新華網:原創歌劇《馬可·波羅》在京開啟首輪巡演

原創歌劇《馬可·波羅》將于5月16、18、19日在天橋藝術中心大劇場上演,此后該劇將開啟國際巡演。


歌劇《馬可·波羅》劇照

歌劇《馬可·波羅》劇照

中國對外文化集團黨委書記、總經理李金生表示,歌劇《馬可·波羅》是對文化交流、創新的一次大膽的、成功的嘗試。他強調:“我們用西洋歌劇來講述中國的傳統故事,我們用世界語言來表達中國文化,這本身就是一次大膽的實踐和創新。”李金生認為,歌劇《馬可·波羅》是對“堅定文化自信”,“推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展”的積極響應和富有創新性的實踐。

據悉,歌劇《馬可·波羅》的導演是倫敦科文特花園皇家歌劇院前歌劇總監卡斯帕·霍爾滕,作曲是德國作曲家協會主席恩約特·施耐德,指揮為華人指揮家湯沐海,他將執棒天津交響樂團。歌劇《馬可·波羅》北京站的主演陣容匯集了來自中國、丹麥和英國的優秀藝術家們,其中包括彼得·洛達爾(丹麥)、周曉琳、梁寧、袁晨野、趙明、熊柯嘉、馮國棟、喬納森·根索普(英國)、達米安·坦特雷(英國)等。


歌劇《馬可·波羅》劇照

歌劇《馬可·波羅》劇照


歌劇《馬可·波羅》由中國詩人韋錦和德國作曲家施耐德用中文創作,并由中國、丹麥、英國等歌唱家用中文演唱,創作方式可謂獨特。該劇從馬可·波羅回到意大利被關押在熱亞那監獄寫起,通過他寫作《馬可·波羅游記》的過程,展現了他眼中的中國,以及經歷的情感故事。德國作曲家施耐德曾經接觸過中國民族音樂,也為琵琶、二胡、笛子等中國民族樂器創作過音樂。

原創歌劇《馬可·波羅》的服裝由英國知名設計師艾瑪·瑞歐特(EmmaRyott)為《馬可·波羅》設計,一共365套戲服,服飾配件多達1800多件。

歌劇《馬可·波羅》采用D3舞臺控制系統,由英國視頻、多媒體大師盧克·霍爾斯(LukeHalls)參與打造。此前接受采訪時他說:旋轉舞臺象征著“文明的進程”與“文化的交融”,意味深長。